Sentence examples of "долларах" in Russian

<>
Translations: all5074 dollar4897 buck81 greenback34 other translations62
Банковский перевод в долларах США Wire transfer in USD
Счета в евро и долларах США Accounts can be funded in either EUR or USD base currencies
Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):
Комиссия в долларах США за 1 лот Commission in USD per 1 lot
• Начальный депозит (USD) - начальный депозит в долларах. • Initial deposit, USD: initial money deposit for testing.
Примечание: Минимальные бюджеты указаны в долларах США. Note: The minimums are listed in USD.
Комиссия в долларах США за стандартный лот Commission in USD per 1 standard lot
стоимость пункта за лот в долларах США Pip Value per Lot in USD
сумма, собранная благодаря одной подсказке (в долларах США); The total amount in USD raised by an individual card
usd_amount: сумма в долларах США, связанная с событием. usd_amount - the USD amount associated with the event.
Эта проводка разносится с себестоимостью в долларах 20,00. This transaction is posted with a cost price of USD 20.00.
общая сумма пожертвований, собранная на канале (в долларах США); The total amount in USD raised by your channel for the nonprofit organization
При 60 долларах за баррель это может стать намного сложнее. Now that oil is at $60 it gets a lot more difficult.
При 100 долларах за баррель придерживаться таких взглядов было легко. When oil was above $100 a barrel this was an easy position for Putin to hold.
В настоящее время цена на золото и серебро котируется в долларах. Prices for both gold and silver are currently quoted in USD.
Расходы изначально были разнесены с оценочной себестоимостью 14,67 в долларах. The issue was originally posted with an estimated cost price of USD 14.67.
Примечание: Все счета по всем платформам открываются только в долларах США. Note: All platforms - accounts must be funded in U.S. currency only.
Вы можете открыть счет в долларах США (USD) или евро (EUR). You can open an account in either USD or EUR.
Цены в долларах США за тройскую унцию (1 лот = 100 тройских унций) Priced in USD per Troy Ounce (1 lot = 100 Troy Ounces)
При 25 долларах за акцию капитализация компании составляет около 8 миллиардов долларов. Yandex's $25 a share IPO has the company valued at around $8 billion.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.