Sentence examples of "долларов США" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1189 us dollar336 usd108 other translations745

show all

Внешний долг Бразилии (млрд. долларов США) Brazil's foreign debt (US$ billions)

И он действителен лишь для долларов США. And it was introduced only for the U.S. dollars.

Азия получает больше всех - 113 млрд долларов США. Asia is the major beneficiary, receiving $113 billion.

Как можно лучше всего потратить 10 долларов США? How could $10 best be spent?

Итоговая сумма по счету = 22 000 долларов США Total invoice amount = 22,000

Эквивалентный вес платины продается за 1450 долларов США. The equivalent weight of platinum sells for $1,450.

Государственные валютные фонды соро составят два триллиона долларов США. Official foreign exchange reserves will soon reach US$ 2 trillion.

Пример: трейдер имеет депозит в размере 2000 долларов США. Example: A trader has a deposit of $2,000.

У него уже скопилось более 2 триллионов долларов США. It already has more than $2 trillion.

Достижение задачи по сбору 100 миллиардов долларов США важно. Reaching the $100 billion target is important.

Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации. Previously, you could take out $1,500 without a customs declaration.

Земля в государственной собственности оценивается в 7 триллионов долларов США. State-owned land is valued at more than $7 trillion.

Время консультаций обсчитывается по ставке 150 долларов США за час. Consulting time is calculated at a value of 150 per hour.

Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США. The annual benefits would total $10 billion.

(2) их заработная плата составляет 0,50 долларов США в час; (2) their wages are $0.50 an hour;

Вы оцениваете затраты по проекту в сумме 20 000 долларов США. You estimate that the project costs are 20,000.

рост цены на баррель нефти от 10 до 150 ДОЛЛАРОВ США; the rise in the price of a barrel of oil from around $10 to $150;

Первичное размещение акций оценило компанию в 1,6 миллиардов долларов США. The IPO valued the company at $1.6 billion.

Общая сумма платежей, согласно сообщениям, достигает приблизительно 1 триллиона долларов США. The reported payments total around $1 trillion.

Цена единицы продукции равна 10 000 долларов США за учебный семинар. The unit price is 10,000 per training session.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download