Sentence examples of "домашний сыр" in Russian

Select source language

Select target language

Твой любимый завтрак, дорогой - домашний сыр и половинка мускусной дыни и стакан перчённого Ворчестерского соуса. Your favorite breakfast, darling - cottage cheese and a half cantaloupe and a glass of chilled Worcestershire sauce.

Вообще-то, сегодня мы не хотим домашнего сыра. Hard luck, we don't feel like cottage cheese creams today.

Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес. Please write down your home address.

Как сыр в масле кататься. Like cheese swimming in butter.

Это домашний джем. This is homemade jam.

Сыр делают из молока. Cheese is made from milk.

По словам мальчика, никто к нему не втирался в доверие и не просил его домашний адрес или номер телефона. The boy says that no-one has suggested anything to him or asked him for his home address or phone number.

Мне не очень нравится сыр. I don't like cheese very much.

Агентство по недвижимости Connells сообщило, что свинья на фотографии - домашний любимец владельца дома. Estate agents Connells said the pig in the photo was the home owner's pet.

Из молока делают масло и сыр. Milk is made into butter and cheese.

На допросе в полиции он сказал, что наряду с рабочим местом, у него был и домашний офис, и клиенты приходили к нему домой по юридическим делам. In a police interview he said he ran an office at his home address as well as work place and clients would call at his house on legal business.

Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом? Have you ever had cheese with apple pie?

домашний home-made

Вы научите меня, как делать сыр? Would you teach me how to make cheese?

Собранная информация может включать ваш адрес электронной почты, имя, деловое название, адрес, номера телефона или факса, домашний адрес, номера телефона, факса и мобильного телефона. The information collected may include your email address, name, business name, address, telephone or fax numbers, home address, telephone, fax and mobile phone numbers.

Это пахнет как сыр. This smells like cheese.

Домашний адрес Home address

Я купил сыр и немного молока. I bought some cheese and milk.

Домашний адрес (почтовые ящики не указывать): Home Address (P.O. Boxes are not accepted):

Этот сыр изготовлен из овечьего молока. That cheese is made from sheep's milk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download