Sentence examples of "дорогому" in Russian with translation "expensive"

Select source language

Select target language

Translations: all1451 expensive707 dear468 costly191 darling69 precious10 pricey3 prized1 other translations2

Кроме того, в сотрудничестве с Всемирным Лютеранским фондом УВКБ проводит эксперимент с использованием в дополнение к дорогому керосину брикетов, биогаза и солнечной энергии. UNHCR, in collaboration with the Lutheran World Foundation, is also experimenting with the use of briquette, biogas and solar energy to supplement expensive kerosene.

Она дорогая, но ее много. It's expensive but there is a lot of it.

Самая дорогая украденная тобой вещь? What's the most expensive thing you ever shoplifted?

Кипер, эта консоль очень дорогая. This console's expensive, Kipper.

Сейчас ручная работа очень дорогая. Handmade goods are very expensive nowadays.

Вспомогательные технологии зачастую непозволительно дороги. Assistive technology is often prohibitively expensive.

Плитки из базальта чрезмерно дороги. Basalt tile is extremely expensive.

Зачем тащиться в дорогие клубы? Why hang out at some expensive joint?

Цели благородные, но очень дорогие. These are noble aspirations – but very expensive.

Вы также портите дорогие туфли. You're also scuffing an expensive pair of pumps.

Оба вида электронных датчиков дорогие. Both the electronic tags I'm talking about are expensive.

Вы знаете, насколько они дорогие? You know how expensive those are.

Смотри, дешевые блестки - дорогие блестки. Look, cheap glitter, expensive glitter.

Мама с очень дорогим массажером. A Mother With A Very Expensive Showerhead Massager.

Большинство горных лыж стоят дорого. Most alpine skis are expensive.

Бороться с этим дорого стоит To remedy this is very expensive

Школьный курс химии стоит дорого. A very expensive high school chemistry education.

Эти субсидии обходятся государству дорого. These subsidies are expensive.

Пианино дорогое, но машина дороже. A piano is expensive, but a car is more expensive.

Пальто хорошее, но слишком дорогое. This coat is nice, but too expensive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download