Sentence examples of "доспехах" in Russian

<>
Translations: all42 armour9 suit of armor1 other translations32
Я - Мастер в Алых Доспехах. I am the Master of the Crimson Armor.
Ее рыцарь в блестящих доспехах. Her knight in shining armor.
Мой рыцарь в сияющих доспехах. My knight in shining armor.
А, рыцарь в сияющих доспехах. Ah, the knight in shining armor.
Твой рыцарь в сияющих доспехах прибыл. Your knight in shining armor has arrived.
Ты мой рыцарь в сверкающих доспехах. You're my knight in shining armor.
Будет новый Мастер в Алых Доспехах. There will be a new Master of the Crimson Armor.
Картер был мои рыцарем в сияющих доспехах. Carter was my knight in shining armor.
А вот и рыцарь в сверкающих доспехах. There goes her knight in shining armor.
Он был моим рыцарем в сияющих доспехах. He was my knight in shining armor.
Король будет убит Мастером в Алых Доспехах. The King will be killed by the Master of the Crimson Armor.
Он как "рыцарь в сверкающих доспехах", понимаешь? He's just so "knight in shining armor," you know?
Мне не нужен рыцарь в сияющих доспехах, Хантер. I don't need a knight in shining armor, Hunter.
И мне не нужен рыцарь в сверкающих доспехах. I don't need a knight in shining armor.
"Полагаю, он не твой рыцарь в сверкающих доспехах". I guess he's not your knight in shining armor.
Ты все еще мой рыцарь в сверкающих доспехах. You're still my knight in shining armor.
Спасибо, что стали моим рыцарем в сияющих доспехах. Thank you for being my knight in shining armor.
В ее сказке мы рыцари в сияющих доспехах. In her story, we are the knights in shining armor.
Итак, ты здесь - ее рыцарь в сияющих доспехах. So you're here to be her knight in shining armor.
Со всем уважением, этот парень - рыцарь в сияющих доспехах. With all due respect, this man is a knight in shining armor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.