Sentence examples of "достал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all335 get278 reach13 other translations44

Я достал гранолу, печенье, булочки. I got granola, cookies, muffins.

Я достал из сумки флакон и шпатель, и намазал субстанцией основание гениталий обезьянки. I reached into my bag for the jar and the spatula, and applied a smear of the substance to the root of the monkey's genital cluster.

Я достал его бесценный органайзер. I got his precious Blackberry.

Где ты достал настоящий канар? Where did you get real kanar?

Я достал тебе клейморов, детка. I got you the m18 claymores, baby.

Я достал немного хороших колбасок. I did get some nice sausages.

Это всё, что ты достал? That all you've got?

Он достал нам хорошие места. He got us nice seats.

И он достал ей ампициллин. And he got her ampicillin.

Ты достал мой гель против морщин? Did you get my peter thomas roth anti-aging cleansing gel?

Где ты достал такие чудные салфетки? Where'd you get these placemats?

Туман сильный, но я достал раствор. Fog's still bad, but I got the contact-lens solution.

Он достал книгу и начал читать. He got out a book and began to read it.

Я достал билеты в театр Ланкастера. So, I got tickets for the theater on Lancaster.

Я достал всё, что тебе нужно. I've got everything that you want.

Но я достал билеты на "Бой красоток". But I got tickets to Foxy Boxing.

Они хотели знать, где я достал наркоту. They wanted to know where I got the drugs.

За то, что ты достал крошечную ёлочку? Is it, getting me a baby Christmas tree?

Я достал немного волос из трусов Матиаса Моро. I got some pubes from Mathias Moreau's briefs.

Вы видели, как он достал его из кобуры? You saw him get his gun out of his holster?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download