Sentence examples of "доступен" in Russian

<>
show all
Голосовой трейдинг доступен по следующим телефонам: The phone numbers for Voice Trading service:
Этот потенциал доступен не только избранным. This potential is not for the lucky few.
Этот ID доступен в панели приложения. You can find your app ID in your app's dashboard.
Флажок Внешний доступен только для чтения. The External check box is read-only.
В Мексике пост президента доступен всем. In Mexico, the presidency is up for grabs.
Я буду доступен по телексу и телефону. I shall be reachable by telex and telephone.
Страны, где доступен магазин (любых) приложений Android Android app countries (all)
Доступен детальный отчет по каждому инвестиционному плану. You will get a detailed report on each of the investment plans.
Поиск вложений доступен, но результаты не выделяются. Attachments are searched, but search results from attachments are not highlighted.
Страны, где доступен магазин (платных) приложений Android Android app countries (paid)
Архивный почтовый ящик доступен только в сети. Users can access an archive mailbox in online mode only.
В открывшемся окне доступен ряд вариантов обтекания текстом. From here, there a number of options With Text Wrapping.
Список сохраненных паролей доступен вам в любое время. You can see a list of all your saved passwords at any time.
Перед вызовом loginManager узнайте, доступен ли существующий маркер. You should check the for availability of an existing token before you call the loginManager.
Воспользуйтесь командой PING, чтобы определить, доступен ли сервер. Use the PING command to see if the ADC server is reachable.
Посмотрите на это: здесь доступен предварительный просмотр печати. And look at this: your print preview is right here.
На YouTube.com ролик будет доступен для просмотра. These restrictions won’t change the availability of your video on YouTube.com.
Сеть. В этом разделе доступен пункт Сетевые настройки. Network – In this section you can access Network settings.
В: Мой профиль Google доступен всем пользователям Интернета? Q: Is my Google profile visible to everyone on the web?
Автоматический альтернативный текст пока доступен на следующих языках: Automatic alt text is supported in the following languages:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download