Exemples d'utilisation de "древовидная структура" en russe

<>
Traductions: tous42 tree structure42
окно конструктора, в котором отображается древовидная структура формулы; A designer window that displays the tree structure of the formula
Окно конструктора, в котором отображается древовидная структура спецификации. A designer window that displays the BOM's tree structure
Это необходимо, поскольку древовидная структура использует сопоставления запасов, возникшие во время процесса закрытия запасов для отображения зависимостей себестоимости. This is because the tree structure uses the inventory settlements that occurred during the inventory close process to display cost price dependencies.
Конструирование структуры строки с помощью древовидной структуры Design the row structure by using the tree structure
Конструирование структуры строки без использования древовидной структуры Design the row structure without using the tree structure
Подкомпоненты отражают древовидную структуру модели конфигурации продукта. Subcomponents reflect the tree structure of the product configuration model.
Установите флажок Иерархия, чтобы просмотреть древовидную структуру. Select the Tree control check box to view the tree structure.
Выберите критерии, которые следует отображать в древовидной структуре. Select the criteria that you want to display in the tree structure.
Выберите критерии, которые должны отображаться в древовидной структуре. Select the criteria to display in the tree structure.
В левой области выберите категорию в древовидной структуре. In the left pane, select a category in the tree structure.
На вкладке Конструктор выберите определение строки в древовидной структуре. On the Designer tab, select the row definition in the tree structure.
Можно расширить узлы древовидной структуры для отображения расчета себестоимости. You can expand the nodes of the tree structure to see how cost prices are calculated.
Необходимо выполнить процесс закрытия запасов перед использованием древовидной структуры. You must run the inventory close process before you can use the tree structure.
Создайте строки формулы, перетащив номенклатуры в древовидную структуру формулы. Create formula lines by dragging items to the formula’s tree structure.
Создайте строки спецификации, перетащив номенклатуры в древовидную структуру спецификации. Create BOM lines by dragging items to the BOM's tree structure.
После разворачивания древовидной структуры ее можно свернуть, щелкнув кнопку Свернуть. After you expand the tree structure, you can collapse it by clicking the Collapse button.
Также вы можете добавлять строки в древовидную структуру следующими способами: You can also use the following methods to add rows to the tree structure:
Установите флажок Моделирование, чтобы развернуть узлы определения строки в древовидной структуре. Select the Simulate check box to expand the nodes for the row definition in the tree structure.
В древовидной структуре отображается текущий узел и все узлы под ним. The tree structure displays the current node and all nodes that are under it.
Установите флажок Моделирование, чтобы просматривать все значения для узлов в древовидной структуре. Select the Simulate check box to view all the values for the nodes in the tree structure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !