Sentence examples of "другую" in Russian with translation "another"

Select source language

Select target language

Translations: all64741 other53097 another8310 different2968 other translations366

show all

Перемещение работника на другую должность Transfer a worker to another position

Я принесу другую масляную лампу. I'll bring another butter lamp.

Затем я нашел другую фотографию, Soon after that, I found in another picture that she had, a picture of me.

Нет, Твистер, поищи другую постель. No, Twister, you'll have to find another bed.

Перенос контента на другую консоль To transfer content to another console

Другой человек назовет другую карту. Another person, another card.

Я дам тебе другую девку. I'll get you another dame.

Сообщение скопировано в другую папку. An item is copied to another folder.

И можно мне другую салфетку? And could I get another serviette?

Сообщение перемещено в другую папку. An item is moved to another folder.

Давайте взглянем на другую карту. And let's look at another map.

Он не снимает другую квартиру. He's not renting another apartment.

Работник переводится на другую должность. A worker is transferred to another position.

Нажмите кнопку Разрешить другую программу. Click Allow another program.

хорошо, я возьму другую стопку. OK, I'll take another group.

Еще раз, назовите другую карту. So another person, another card.

Он мог угнать другую машину. He could have stolen another car.

Ты хочешь поставить другую ловушку? You want to set up another trap?

Отправка сотрудников в другую группу Second workers to another group

Переназначение задачи в другую очередь задач. Reassign the task to another work item queue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download