Exemplos de uso de "дымовая заслонка" em russo

<>
Там должна быть дымовая заслонка. There should be a smoke damper.
К тому же я пошутил, это дымовая шашка. And also kidding, it's a smoke grenade.
Хлопает заслонка, и ты в огне. Quick front flip off the mantle, end up in the fire.
Разве дымовая бомба не должна выделять дым? Shouldn't a smoke bomb make smoke?
Должно быть заслонка в затворе. Must be the shutter release.
Вообще, это была дымовая шашка. It was a smoke grenade, to be fair.
Хлороформ для водителя, дымовая бомба на улице а теперь это. Chloroform for the driver, smoke bombs in the street and now, this.
Как будто только что позавтракал с тётей Джуди и дядей "Дымовая шашка". It's like having breakfast with my Aunt Jude and Uncle Pall Mall.
Погоди, так это не дымовая бомба? What, that's not a smoke bomb?
Дымовая граната с вытяжным шнуром. Smoke grenade with pull ring igniter.
Вся эта фигня - это просто долбаная дымовая завеса. This whole thing's just a damn smoke screen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.