Sentence examples of "европейском" in Russian with translation "european"
Проблема многокультурного гражданства в Европейском союзе ".
The challenge of a European Union multicultural citizenship”.
Этот показатель является наинизшим в Европейском Союзе.
This is the lowest number in all of the European Union.
Этот же вопрос обсуждался и в Европейском Парламенте.
The cause of radical reform has also been taken up by the European Parliament.
Конкретная версия этого феномена действует в Европейском Союзе.
A particular version of this phenomenon is at work in the European Union.
Прежний путь ведет к членству в Европейском Союзе;
The former path leads to membership in the European Union;
Случай компенсации еще слабее в Европейском финансовом секторе.
The case for compensation is even weaker in the European financial sector.
Есть ли альтернативы французско-немецкому лидерству в Европейском Союзе?
Are there alternatives to Franco-German leadership of the European Union?
Европарламент должен осуществлять эффективный демократический контроль на европейском уровне.
The European parliament must exercise effective democratic control on the European level.
Европарламент должен осуществлять эффетивный демократический контроль на европейском уровне.
The European parliament must exercise effective democratic control on the European level.
Доминирование правых в будущем Европейском парламенте требует некоторого объяснения.
The predominance of the right in the future European Parliament calls for some explanation.
На Европейском Континенте это происходило с начала 70-х гг.
On the European Continent this has been happening since the 1970s.
Ответственность за ввод в действие больницы лежит на Европейском союзе.
The responsibility of commissioning the hospital was with the European Union.
В Европейском Союзе есть единая валюта, но как насчет единого языка?
The European Union has a single currency, but what about a single language?
В Европейском Союзе о ней много говорят, но практических результатов мало.
There is much talk about it in the European Union, but little practical effect.
Централизация финансовых и налоговых полномочий потребует повышения подотчетности на европейском уровне.
The centralization of financial and fiscal powers would demand increased accountability at the European level.
Польша состоит в Европейском Союзе и считает себя современной и передовой страной.
Poland, a member of the European Union, prides itself on being modern and forward looking.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert