Sentence examples of "египет" in Russian

<>
Египет, напротив, является относительно однородным. Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.
Египет давно созрел для революции: Egypt was ripe for revolution;
Египет - классический пример такого случая. Egypt is a classic example of this.
Египет балансирует на краю пропасти. Egypt hovers on the brink.
Египет может последовать за ними. Egypt may follow.
г-н Шериф Камель (Египет) Mr. Sherif Kamel (Egypt)
Египет вступает в новую эпоху. Egypt is entering a new era.
Египет, Кувейт и Саудовская Аравия Egypt, Kuwait, and Saudi Arabia
Например, Египет - хорошая начальная точка. Well, Egypt is a good starting point.
Таким образом, Египет воспроизводит алжирский сценарий. Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.
Израиль, Египет, "Хамас" и синайские джихадисты. Israel, Egypt, Hamas, and the Sinai jihadis.
Может ли Египет стать настоящей демократией? Can Egypt Become a True Democracy?
Египет переживает собственную фундаментальную социополитическую трансформацию. Egypt is undergoing its own fundamental sociopolitical transformation.
Таким образом, борьба за Египет продолжается. The struggle for Egypt thus continues.
Но Египет не воспользовался этим предложением. But Egypt has not taken advantage of the offer.
1966 год: бакалавр права, Каирский университет, Египет 1966 Bachelor of Law — Cairo University, Egypt
Египет страдает от еще одного политического недостатка: Egypt suffers from another political handicap:
Здесь тоже Египет находится в невыгодном положении. Here, too, Egypt is at a disadvantage.
Египет и Сирия – самые яркие примеры этого явления. Both Egypt and Syria are prime examples of this.
Засухоустойчивые виды были отправлены в Пакистан и Египет. drought-tolerant forest species sent to Pakistan and Egypt;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.