Exemples d'utilisation de "единое пространство имен" en russe
Подсистемы балансировки нагрузки 7-го уровня не предоставляют повышенную производительность, характерную для балансировки нагрузки на 4-м уровне, но обеспечивают простоту за счет единого пространства имен (например, mail.contoso.com) и мониторинга отдельных служб.
Layer 7 load balancers forego the raw performance benefits of Layer 4 load balancing for the simplicity of a single namespace, for example, mail.contoso.com, and per-service monitoring.
Прежде чем создавать, публиковать, читать и обновлять индивидуально настроенные действия и объекты, сначала нужно настроить уникальное пространство имен для приложения.
You need to set a unique namespace for your app before you can create, publish, read and update custom actions and objects.
Пространство имен: в рамках данного руководства указывать его не требуется, поэтому оставьте это поле пустым.
A namespace. Not required for this guide so just leave it blank.
Замените my_namespace, my_object и my_action на пространство имен своего приложения и на объект и действия Open Graph.
Replace my_namespace, my_object and my_action with your app namespace and Open Graph object and actions.
Пространство имен приложения для публикации и чтения действий и объектов
An app namespace for publishing and reading actions and objects
К HTML-коду для индивидуально настроенных новостей всегда следует добавлять пространство имен приложений:
The HTML for custom properties should always be prepended by the app namespace similar to this:
Это пространство имен вы будете использовать в коде для действий и объектов.
You'll need to use this namespace in code for actions and objects.
Согласно требованиям для единого входа с Службы федерации Active Directory (ADFS) 2.0 необходимо убедиться, что имена пользователей-участников в Azure Active Directory и ваш локальный каталог Active Directory соответствуют друг другу и используют допустимое пространство имен.
To meet the requirements of single sign-on with Active Directory Federation Services (AD FS) 2.0, you need to ensure that the UPNs in Azure Active Directory and your on-premises Active Directory match and are using a valid domain namespace.
Сценарий В. Одно пространство имен со сходством сеансов, уровень 7
Scenario C Single namespace with session affinity, Layer 7
Имя должно содержать пространство имен без имени сборки, например Microsoft.Dynamics.Ax.Tms.Bll.GenericNormalizer.
The name should contain a namespace without an assembly name, such as Microsoft.Dynamics.Ax.Tms.Bll.GenericNormalizer.
Если раздельное пространство имен является непредусмотренным
If the disjoint namespace is unintended
В зависимости от настройки маршрутизации почты также может потребоваться дополнительное пространство имен для маршрутизации по протоколу SMTP.
Depending on how you configure your mail routing, you might also need an additional namespace for SMTP routing.
Сценарий А. Одно пространство имен без сходства сеансов: уровень 4 или 7
Scenario A Single namespace, no session affinity: Layer 4 or Layer 7
В этом сценарии 7-го уровня для всех клиентов HTTP развертывается одно пространство имен — mail.contoso.com.
In this Layer 7 scenario, a single namespace, mail.contoso.com, is deployed for all the HTTP protocol clients.
Это означает, что пространство имен больше не является единой точкой отказа, как в Exchange 2010.
This means the namespace is no longer a single point of failure as it was in Exchange 2010.
Имя должно содержать пространство имен без имени сборки.
The name should contain a namespace without an assembly name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité