Sentence examples of "ездил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all454 go169 drive127 ride93 other translations65

show all

Я специально туда ездил посмотреть. I actually went to see this one.

Куда он ездил, в Сандерленд? When did he drive to, Sunderland?

С утра я ездил прогуляться. I went for a ride this morning.

Вчера я ездил в Коттонвуд. So yesterday, I went to cottonwood.

Три года я ездил по Европе. Three years I drove haulage round Europe.

Никогда не ездил на переднем сиденье катафалка Never rode shotgun on a hearse before

Он ездил туда по делам. He went there on business.

Я еще даже не ездил по автобану. I haven't even driven it on the Autobahn.

Ее мать та, кто ездил на мотоцикле Напа. It's her mother who rode the Napa motorcycle.

Ты когда-нибудь в пионерлагерь ездил? Ever go to pioneer camp?

Я всегда ездил на этой машине в субботу. I always drive the car on Saturday.

Он ездил на огромном черном коне по имени Безрассудный. He rode a giant black steed named Daredevil.

Я ездил в лагерь после освобождения. I went to the camp after liberation.

Ты ездил по всему дому как сумасшедший, тоже? Did you drive all round the house like crazy, too?

Знаешь, однажды я ездил в лагерь с таким как ты. You know, I once rode on a bus to camp sitting next to a guy like you.

Я работал, каждый день ездил помогать бездомным. I was working, I was going everyday to work for the homeless.

Ты ездил на этой машине, так ведь, Майки? You drove the car, didn't you, Mikey?

Из его расходов следует, что он ездил на такси в Бруклин. According to his financials, he took a cab ride to Brooklyn.

Он ездил в лагерь для юных астронавтов. He went to space camp.

Я никогда не ездил на Reliant Scimitar, ты знал? I've never driven a Reliant Scimitar, you know?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download