Sentence examples of "ей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all64318 she32060 it30844 herself228 other translations1186

show all

Или ей позволено произносить речи? Or does she get to make up speeches?

Интересно, что послужило ей началом. Interesting where it came from.

Ей самой не унести эту сумку. She can't carry that bag by herself.

София и Роберт лгали ей And Sofia and Robert Bowers lied to her

Ей, сони, уже 7:30. Hey, sleepyhead, it's 7:30.

Она же сказала, что ей придется приехать. She said she was going to do the assignment herself.

Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.

Ей нужен новый топливный насос. It needs a new gas pump.

Зачем ей самой писать себе угрожающие письма? Why would she write threatening letters to herself?

Ей не нужен полный привод. She never needs four-wheel drive.

Позвольте ей течь, словно вода. Just let it flow, like water.

Антуанетта решила, что ей лучше укрыться за золочеными дверьми Версаля. Antoinette responded by cloistering herself behind the gilded gates of Versailles.

Ей просто нужно больше времени. She just nee more time.

Я имею ввиду, упрекнуть ей. I mean, reprove it.

Я сказал: "Хорошо, я попытаюсь написать ей мантру, которую она сможет петь себе перед сном. And I said, "Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep."

Он ответил, "Отрубить ей голову" And he said, "Cutting her head off"

И Барак Обама ей обладает. And Barack Obama has it.

Лучше уж ей повеситься поскорее, потому что теперь я могу вставать только не с той ноги. Well, she better hang herself soon, 'cause the wrong side of the bed is the only side my bed has.

Дайте ей 1 ампулу атропина. Uh, give her 1 amp of atropine.

Но ей уделяется мало внимания. And it's one that gets very little attention.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download