Sentence examples of "естественный" in Russian with translation "natural"

<>
show all
Мадам, это ваш естественный цвет? Is it your natural shade, ma 'am?
Луна Земли - это естественный спутник. The earth's moon is a natural satellite.
Мы провели небольшой естественный эксперимент. We had a little natural experiment.
Однако термин «естественный» оказался обманчивым. Yet the term “natural” was misleading.
Это твой естественный цвет глаз? Is that your natural eye colour?
Естественный контроль существует буквально везде. So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
И это естественный цвет, дорогуша. And this is natural, sweetheart.
Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования. So it offers natural hedges.
Естественный отбор - это когда выживает сильнейший. Natural selection is survival of the fittest.
То, что мы увидели, - естественный эксперимент. What we saw was a natural experiment.
Естественный цвет бороды для будущих поколений. Natural beard colour for the next generation.
Но каков тогда этот естественный уровень? But what is the natural level?
Естественный аромат женщины невинный и опьяняющий. The natural essence of a woman is innocent and intoxicating.
Естественный процесс корректирования цен был отложен. The natural price-adjustment process was delayed.
естественный отбор продолжает действовать в современных обществах. natural selection continues to operate in modern cultures.
Это окошко пропускает естественный свет в проход. It's a window to give natural light onto the passage.
Неудача – это естественный ингредиент в культуре инноваций. Failure should thus be accepted as a natural ingredient in a culture of innovation.
Динамит, пересохший ручей - это ваш естественный противопожарный барьер. Dynamite, use that creek bed as a natural barrier to create a firebreak.
Превращение морской воды в облака - это естественный процесс. Turning seawater into clouds is a natural process.
Это стержень нашего существования, это биология, естественный инстинкт. It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download