Sentence examples of "ехавшего" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all682 go350 drive208 ride57 travel50 travell17

Сегодня приблизительно в 8 часов утра по местному времени неподалеку от развилки Текоа одна израильская семья, проезжавшая на автомашине, была обстреляна палестинцами из ехавшего мимо грузовика. This morning, at approximately 8 a.m. (local time), an Israeli family was travelling near the Tekoa Junction when Palestinian gunmen from a passing truck opened fire on their vehicle.

Мы едем в Алькатрас завтра. We're going to Alcatraz tomorrow.

Битс едет обратно к Лоди. Beats driving back to Lodi.

Мы едем в Пизу, немедленно. We ride for Pisa immediately.

Вы едете в Брюгге, месье? Are you travelling to Bruges, Monsieur?

Завтра днем едем в больницу. We are going to hospital tomorrow afternoon.

Джек едет на тренировочную площадку Jack goes to the driving range

Да, он едет слишком высоко. Yeah, he's riding way too high.

Вы ехали вдоль побережья ночью? You traveled the coast road at night?

Синьорина, мы едем в гору. Miss, we're going uphill.

загружаете полную, и едете дальше. A full battery comes on. And you drive on.

Я еду в прогулочном вагончике. I'm riding the carry walker.

Мы ехали с нормальной скоростью. We were not traveling at more than normal speed.

Мы едем на природу, Герд! We'll go to the country, Gerd!

Так, я еду в Галифакс. Right, I'm going to drive over to Halifax.

Мы ехать в Вейс Дотрак. Uh, we ride for Vaes Dothrak.

Нет ничего приятнее, чем ехать домой. Nothing is so pleasant as traveling alone.

Мы едем смотреть хромую кобылу. Lame mare where we're going.

Он ехал на машине Сандры. He was driving Sandra's Range Rover.

Я еду на пони с алиментами. I'm riding the alimony pony.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download