Sentence examples of "еще дальше" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all155 further away6 other translations149

show all

И я пойду еще дальше. And I will go you one further.

Но Мэри пошла еще дальше. But Mary went further.

Затем автор идет еще дальше. And then he has to go even further.

Давайте переместимся еще дальше в прошлое. Let's move the dial a little bit to the past.

И возможно нужно пойти еще дальше. But I would go even further.

Но мы должны пойти еще дальше. But we need to go even further.

Европейский союз зашел еще дальше, чем США. The European Union went even further than the United States.

Нажмите Ещё дальше Удалить запись дальше Удалить. Click More More and then Remove stop from day and then Remove.

Другие певцы после него пошли еще дальше. Other singers after him went even further.

более того, процентные ставки могут падать еще дальше. indeed, interest rates could still fall further.

В правом верхнем углу выберите Ещё дальше Настройки. At the top right, click More More and then Settings.

А видеозаписи лекций мы отсылали даже еще дальше. We even sent videotapes of lectures farther afield.

Экономист Роберт Гордон развивает эту идею еще дальше. Economist Robert Gordon takes this idea even further.

Выберите действие и нажмите на значок Ещё дальше Удалить. On the item you want to delete, choose More More and then Delete.

В правом верхнем углу выберите значок Ещё дальше Настройки. At the top right, click More More and then Settings.

Меню закладок. Зайдите в него, нажав Ещё дальше Закладки. The bookmarks menu: More More and then Bookmarks

Другие эксперты согласились с ним, но пошли еще дальше. Other experts agreed but went even further.

Некоммерческая организация “Проект Лечения Малярии” (MMV), пошла еще дальше. Medicines for Malaria Venture (MMV), a non-profit organization, took things a step further.

В правом верхнем углу экрана нажмите Ещё дальше Настройки. At the top right, click More More and then Settings.

Нажмите на значок Ещё дальше Другие действия в Google. On the "My Activity" banner, choose More More and then Other Google activity.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download