Sentence examples of "еще раз большое спасибо" in Russian

Select source language

Select target language

Хайме, ещё раз большое спасибо за то, что подогнал нам эту работу в гардеробе. Jaime, thank you so much again for getting us this coat check gig.

Руфус, еще раз большое спасибо, что пригласил нас. Rufus, thank you again so much for inviting us.

Ещё раз большое спасибо. Thank you again so much.

Еще раз большое спасибо, что позволили мне сделать это. Again, thanks so much for letting me do this.

И еще раз большое спасибо за то, что делаешь это. Um, again, thank you so much for doing this.

Аллина, знаю, я уже говорил, но еще раз большое спасибо, что разрешили нам работать здесь, и помочь разобраться в материале. Allina, I know I've said this before, but thank you so much for letting us in here, helping us through the material.

Большое спасибо за то, что пришли. Thank you very much for attending.

Я думаю, мы увидим его еще раз. I reckon we'll see him once more.

Большое спасибо! Thank you very much!

Попробуй ещё раз Try it once again.

Большое спасибо за ваше приглашение. Thank you very much for your invitation.

Я ещё раз попробую. I will try again.

Да, я понимаю. Большое спасибо. Yep, I understand. Thanks a bunch.

Присядьте ещё раз... мисс Кёртис. Sit down again, Miss Curtis.

Большое спасибо за вашу помощь. A big thanks for your help.

Он проверил расчёты ещё раз, просто чтобы убедиться. He checked the calculations again just to make sure.

Большое спасибо за Ваше заявление на должность. Thank you very much for your application.

Львовский городской совет ещё раз обращает внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски. The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.

Большое спасибо за Ваше письмо many thanks for your email

Прочитай это ещё раз, пожалуйста. Read it once more, please.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download