Sentence examples of "ещё один" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1865 yet another305 one more264 one other29 other translations1267

show all

Они затеяли ещё один мордобой. They got into another scuffle.

Эй, сделай ещё один глоток. Hey, take another sip of water.

Вы что, ещё один "Холостяк"? Are you the next bachelor?

Завтра будет ещё один день. Tomorrow is another day.

Я ещё один круг сделаю. I'll make a round.

А вот ещё один прокол. Here's another really bad one.

Я дам вам ещё один шанс. I'm giving you another chance.

Нужно вернуть тебе ещё один долг. I'd owe you another debt.

Она не переживёт ещё один передоз. She won't survive another OD.

Это ещё один способ изучения анатомии. And this is another way to learn anatomy.

Знаешь, я дала ещё один обет. I just made a new vow.

Ну, я взял ещё один кредит. Oh, I took out a second mortgage.

Вот ещё один глава своего народа. This is another leader of his people.

Пожалуйста, дайте мне ещё один шанс. Please give me another chance.

Они снимают ещё один сезон "Холостяков"? They're doing another season of The Bachelor?

Сейчас я сделаю ещё один надрез. OK, I'm going to do another cut.

Дай мне ещё один шанс, пожалуйста. Give me another chance, please.

Это Майкл Барт, ещё один Джордж. This is Michael Barth, another George.

Он дал тебе ещё один шанс. He gave you another chance.

Дай мне ещё один шанс, Роуз. Give me another chance, Rose.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download