Sentence examples of "жакетами" in Russian

Select source language

Select target language

В 1960-х годах на Западе имела место некоторая политическая одержимость жакетами в стиле Неру и маоистской революцией, но это продолжалось недолго. There was a brief political infatuation among some Westerners in the 1960's with Nehru jackets and Maoist revolution, but it was brief.

Железный Жакет, это Горный Вид. Iron Jacket, this is Mountain View.

Черт, я забыл свой жакет. Darn it, I forgot my cardigan.

Сквайр, посмотрите на мой жакет. 'Ere, squire, look at my jacket.

Как о хорошем жакете кашемира? How about a nice, uh, cashmere cardigan?

Можно выйти в легком жакете. All you need is a light jacket.

На тебе сегодня потрясающе красивый жакет, Дот. That's a very pretty cardigan you have on today, Dot.

Я пришла за своим жакетом. I just came down to find my riding jacket.

Жакет стал блузкой, и возможно я сделаю кардиган. My jacket has gone from being a top to now a blouse, and possibly I have a cardigan.

Она подходит под ваш красный жакет. It goes well with your red jacket.

И скажите ей, чтобы поправила прическу и надела жакет в суд. And tell her to fix her hair and wear a cardigan to court.

Всем постам, докладывайте о Железном Жакете. All call signs, report visual on Iron Jacket.

Я понял это тем утром, когда зазвонил твой телефон в кармане жакета. I found out because your mobile rang that morning when it was inside your cardigan pocket.

Это крутой жакет, а я крутой парень. This is a cool jacket, and I am a cool guy.

Это один из жакетов, которые Вы вырастили? This is one of the jackets you grew?

На ней был белый халат под жакетом. She was wearing a white lab coat under her jacket.

Цвет этого жакета происходит исключительно от зелёного чая. So the color in this jacket is coming purely from green tea.

Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет? All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket?

Миранда заменила статью о жакетах на фото, отснятые в Седоне. Heard Miranda killed autumn jackets and pulled up the Sedona shoot.

Это были штаны, рубашка, "жилет" и жакет из коллекции осень-зима 1971-1972. It was a pair of trousers, a shirt, a "gilet" waistcoat and jacket from the 1971-1972 autumn-winter collection.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download