Sentence examples of "жареная курица" in Russian

Select source language

Select target language

Вон, или на обед будет жареная курица, и при разделке я церемониться не буду! Come on, or it'll be roast chicken for dinner and I won't be gentle with the stuffing!

Я делаю чертовски хорошую жареную курицу. I make a hell of a roast chicken.

Приезжал твой друг на большом велосипеде он оставил жареную курицу. Your friend with the big bicycle came and left a roast chicken on the table.

Одна горстка заменяет целую тарелку макарон, жареную курицу, овощи сыр и фркуты. A handful of these is like eating a plate of pasta, roast chicken, vegetables cheese and fruit.

И нам нравится жареная курица. And we like fried chicken.

У вас есть жареная курица? Got any fried chicken?

Жареная курица из Карнеги Дэли. Fried chicken from the Carnegie Deli.

Жареная курица - это тебе не полезно. Fried chicken isn't good for you.

Жареная курица и бамия в первый вечер? Fried chicken and okra on the first night?

Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре. Fried chicken, mac and cheese, mashed potatoes.

Народ, жареная курица! Hey, fried chicken, everyone!

Жареная курица с травами и немного рукколы. Herb roasted chicken and some arugula salad.

Это была жареная курица. It's a rotisserie chicken.

Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese.

Жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое. Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream.

Лобстер, жареная курица, ребрышки. Lobster, fried chicken, ribs.

У меня в машине есть бутерброды, а дома жареная курица. I've got chicken salad sandwiches in the car and baking chickens at home.

Жареная курица, рёбрышки барбекю, макароны с сыром. Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese.

Но, похоже, что вспышка исчезла, - причём, не как злой дикий кабан, появление которого предсказывали бюрократы ВОЗ, а, скорее, как жареная свинина с яблоками и шалфеем. But the outbreak appears to have ended less like the rogue wild boar that WHO bureaucrats predicted and more like a roasted pork tenderloin with apples and sage.

Лично мне больше нравится курица, чем свинина. As for me, I like chicken better than pork.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download