Sentence examples of "жареный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 fried58 roast26 roasted14 fry10 toasted1 other translations4

show all

Жареный сыр под клубным соусом. Fried cheese with club sauce.

Дядя, а где жареный цыпленок? Uncle, where is the roast chicken?

Вкусно жареный картофель с яичницей. Fried potatoes with eggs is good.

Ты говорила, есть жареный цыпленок? You say there is roast chicken?

Ладно, тогда выбрось её, а не жареный цуккини. Okay, well then, toss her, not my fried zucchini.

Это ведь жареный ягнёнок, верно? Yhat's roast lamb, isn't it?

Я уже все заказал жареный цыпленок, жареная рыба суп и мороженое. I've already ordered roast chicken, fried fish soup, and ice cream.

Ведь на ужин жареный гусь, правда? We're having roast goose, aren't we?

Я представлял, что это жареный цыпленок "Острый Принц" из ресторана в Нашвилле, и я наслаждался им, облизывая с полным ртом каждый пальчик. I pretend like it's fried chicken from prince's hot in Nashville, and I enjoy every finger-lickin 'mouthful.

Жареный цыпленок, салфетки и красавица жена. Roast chicken, serviettes and a beautiful wife.

Она не могла не прочитать - на обложке жареный цыпленок. I think she had to, there was a picture of a roast chicken on the cover.

Она сделала тебе стейк, запеченные почки, фасоль и жареный картофель. She made you steak and kidney pie, green beans and roast potatoes.

И нам нравится жареная курица. And we like fried chicken.

Сочное, аппетитное, жареное фарфоровое бёдрышко. A mouth-watering, delicious, corn-fed Porcelain rump roast.

Они как суставы жареной свиньи. They're like roasted pig knuckles.

А мне полную тарелку жареной, пожалуйста. Just a plain order of big old fries for me please.

У нее волосы цвета жареного миндаля. She's got toasted almond hair, so.

Жареная курочка, чизкейк и пиво. Fried chicken, cheesecake and beer.

Он настоял на жареной свинине. He's insisted on my venison roast.

А засохшую корку в жареную курицу. And the dry bread into a roasted chicken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download