Sentence examples of "жареным" in Russian with translation "roast"

Select source language

Select target language

Translations: all116 fried58 roast26 roasted14 fry10 toasted1 other translations7

Знаете, они устраивают такие вещи в городах, с арахисом, жареным мясом. You know those things they put on in towns, with peanuts, roast meat.

Сочное, аппетитное, жареное фарфоровое бёдрышко. A mouth-watering, delicious, corn-fed Porcelain rump roast.

Он настоял на жареной свинине. He's insisted on my venison roast.

Дядя, а где жареный цыпленок? Uncle, where is the roast chicken?

Ты говорила, есть жареный цыпленок? You say there is roast chicken?

Это ведь жареный ягнёнок, верно? Yhat's roast lamb, isn't it?

А я люблю жареных цыплят! Oh, I love roast chicken!

Ваша жареная свинина с квашеной капустой. Your pork roast with extra sauerkraut.

Я делаю чертовски хорошую жареную курицу. I make a hell of a roast chicken.

Ведь на ужин жареный гусь, правда? We're having roast goose, aren't we?

Жареный цыпленок, салфетки и красавица жена. Roast chicken, serviettes and a beautiful wife.

Готовая облить вас, как яблочный соус - жареную свинину. Ready to pour out all over you like apple sass over roast pork.

Мы собираемся пойти и взять несколько жареных цыплят. We are going to go pick up some roast chickens.

Она не могла не прочитать - на обложке жареный цыпленок. I think she had to, there was a picture of a roast chicken on the cover.

Я думаю, что у нас должна быть жареная баранья нога. I think we should have the roast leg of lamb.

Приезжал твой друг на большом велосипеде он оставил жареную курицу. Your friend with the big bicycle came and left a roast chicken on the table.

Она сделала тебе стейк, запеченные почки, фасоль и жареный картофель. She made you steak and kidney pie, green beans and roast potatoes.

Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботах и угощайтесь сочной плотью жареного манчкина! Wretched peasants, put aside your cares and feast on the succulent flesh of the roast munchkin!

Ты имеешь в виду парня, которого насадила словно жареного поросенка на вертел? You mean the guy you had strung up like a roast pig at a luau?

Никогда бы не подумал, что от жареного мяса мне будет так грустно. I never thought a spit roast would make me so sad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download