Ejemplos del uso de "женат" en ruso

<>
Traducciones: todos265 married258 otras traducciones7
mostrar
Один, женат не был, бабник. Single, never married, sleeps around.
Я дважды женат и разведен. I've been married and divorced twice.
Он был женат только дважды. He's only ever been married twice.
Я думал, ты женат, бамбино. I thought you were married, bambino.
Он женат и они ждут ребенка. He's a married man expecting a child.
Я был женат на такой стерве. I was married to a bitch.
Анкер был женат на моей сестре. Anker was married to my sister.
Он женат на Лидии, моей младшенькой. He's married to Lydia, my youngest.
Я женат на вашей правнучке, Вирджинии. I'm married to your great-granddaughter, Virginia.
Насколько я знаю, он не женат. As far as I know, he is not married.
Он женат и живет на южной стороне? He's married and he lives on the south side?
Он не может быть женат на воровке. He can't be married to a thief.
Все считают, что он женат на стерве. They think he's married to a hard-nosed bitch.
Я женат и у меня двое сыновей. I am married and I have two sons.
Я женат, у меня две взрослые дочери. I'm a married man and have grown-up daughters.
И, как и таинственный мужчина Тессы, он женат. And like Tessa's mystery man, he's married.
Я не знал, что был женат и разведен. I didn't know you got married or divorced.
Кэйт, я был женат, и я был разведен. Cait, I've been married, and I've been divorced.
Его брат женат, но у него нет детей. His brother is married but he hasn't any children.
Джонстон, бухгалтер, работавший в Ипсвиче, женат, двое детей. Johnstone, an accountant working in Ipswich, was married with two children.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR