Sentence examples of "животу" in Russian with translation "stomach"

Select source language

Select target language

Translations: all229 stomach96 belly73 abdomen55 gizzard1 midsection1 paunch1 other translations2

Поскольку все это внутренние органы девушек, их быстрое развитие может привести к выпирающему животу. Since these are all internal organs in girls, their rapid development may cause the stomach to protrude.

Думаю, тебе лучше вытащить его из машины, и мы все по очереди будем пинать его по животу до тех пор, пока его не вырвет. I think you should drag him out of his car, and we all get turns punching him in the stomach until he barfs.

Он был подвергнут избиению, в результате которого у него оказалось вывихнуто плечо, надеванию пластикового мешка на голову, и его заставляли пить воду, после чего били по животу. There he was beaten, dislocating his shoulder, a plastic bag was placed over his head and he was forced to drink water, after which he was hit in the stomach.

Ты можешь перестать втягивать живот. You can stop holding in your stomach.

Не на пустой живот, дорогой. Not on an empty stomach, dear.

У меня постоянно болит живот. I have a stomach ache all the time.

У вас будет плоский живот. You're gonna have a flat stomach.

Джордж ужарил его в живот. George hit him in the stomach.

Доктор, у меня болит живот. Doctor, my stomach hurts.

У меня бурчит в животе. My stomach rumbles.

Мы делаем выпад вниз в живот. We thrust low to the stomach.

Вздутый живот, и не слышно кишечника. Distended stomach with absent bowel sounds.

Чего у него внезапно живот разболелся? How can your stomach hurt so suddenly?

Ляг на кровать, на живот, поперёк. Lie on the bed on your stomach, crosswise.

Чуть выше живота, чуть ниже сердца. Just above the stomach, just below my heart.

Мальчик смотрел телевизор лежа на животе. The boy was lying on his stomach watching TV.

Ой, у меня в животе заурчало. There's a rumble in my stomach.

Кенгуренок в кармане на моем животе. Tiny kangaroo in my stomach pocket.

Слабость, болит живот, а теперь и голова. Weak, sick to my stomach, and now I got a headache.

Что за вязкая, сводящая живот трата времени. What a treacly, stomach-turning waste of everybody's time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download