Sentence examples of "живу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all5933 live5753 house58 remain35 keep28 dwell10 fare9 shack2 other translations38

show all

Я живу в свое удовольствие. I'm all about havin 'fun.

Я живу тут, за углом. I'm just staying round the corner.

Я живу в квартире-студии. I am in what's known as a studio flat.

Я живу со своим дядей. I am boarding with my uncle.

Конечно, я живу с надеждой. And of course, there's hope.

Я живу в квартире с братом. I'm sharing my flat with my brother.

Извините, я живу в соседнем номере. Excuse me, I am staying in the next room.

Жена разбилась и я дальше живу My wife died parasailing and I've moved on

Я ведь холостяк, живу здесь редко. But anyway I'm a bachelor.

Я живу в Элизиуме сорок лет. I've been in Elysium four decades.

Я живу за улицей Красильщиков, если вы. My home is behind the street of the cloth dyers, if you.

У меня слабое сердце, я живу со стимулятором. Since I have a weak heart I have a pacemaker in my chest.

Я родился в Польше, сейчас живу в США. I was born in Poland, now in the U.S.

И при этом я совсем не живу настоящим. And I'm not in the present whatsoever.

Я все еще живу через реку, в Леви. I'm still across the river, in Lévis.

Уже год, как я так живу, и это прекрасно. I've been doing it for the last year, and it's great.

Я живу в приюте и даже нашел себе подработку. I'm staying at a shelter, and I even got me a side job.

У меня есть опыт, я живу в этом мире. I've got this experience, I'm in the world, you know.

Я почувствовал себя, как будто я живу не своей жизнью. I feel like I'm outside of my life.

Я сейчас живу с отцом и мачехой, и я просто. I've been staying with my dad and my stepmom, and I just.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download