Sentence examples of "жизней" in Russian with translation "life"

<>
show all
Снижение скорости ради спасения жизней Reducing Speed to Save Lives
Да, спасение жизней, все такое. Yeah, well, saving lives generally is.
Дело спасения жизней едва началось. The task of saving lives has barely begun.
Препятствование такому тестированию стоит жизней. Blocking such testing costs lives.
Боже, у этой стервы девять жизней. God, that bitch has nine lives.
Тысяча жизней не заменят жизнь Суры. A thousand lives would not equal Sura's.
Наконец, можно спасти сотни тысяч жизней. And it can save hundreds of thousands of lives.
Хорошо, дорогая, исцелительница больных, спасительница жизней. Okay, sweetie, healer of the sick, saver of lives.
Это помогло спасти бесчисленное количество жизней. This has helped save countless lives.
От него зависят миллионы человеческих жизней. Millions of lives depend on it.
Но можно будет спасти больше жизней. But more lives will be saved.
Каждая из этих жизней очень много значит. Each one of those lives matters a lot.
Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
У этого симбионта было восемь потрясающих жизней. That symbiont had eight amazing lives.
Пустая трата времени, средств и человеческих жизней. What a waste of time, and equipment and lives.
Черный спектр двух жизней разорван на куски. The black specter of two lives torn asunder.
Да, всё это стоило жизней нескольким оборотням. Yeah, my tinkering has cost several lesser shifters their lives.
Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней. This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.
Вместе взятые, эти действия спасают миллионы жизней. Taken together, these actions are saving millions of lives.
Новые вакцины призваны помочь нам сберечь больше жизней. New vaccines should be enabling us to save more lives.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download