Exemples d'utilisation de "жилетку" en russe
Скажем так, он больше не сможет носить жилетку.
Well, let's just say, his vest-wearing days are over.
Ну, нацепил на себя белую футболку и кожаную жилетку.
Well, wearing a tight white t-shirt and a leather vest.
Я увидел, что Майкл делает жилетку с высокой спинкой.
> > I saw Michael, across from me, doing like a high-backed vest.
Осталось только взять жилетку, коробку для снастей и еще кучу вещей.
I've just got to get my fly vest and my tackle box and there's one more thing.
Три человека сказали, что я хороший консультант, вот я и получил жилетку.
Three people said I was a good greeter, so I got a vest.
Я надену свой лучший галстук и жилетку и отведу мою девочку куда-нибудь поесть.
I'll put on my bolo tie and my best vest and take my girl out to eat.
Если ты носишь красную жилетку, иногда люди думают, что ты камердинер, и ты можешь прикорнуть в их машине.
If you wear a red vest, sometimes people think you're a valet and you can take a nap in their car.
Жилетка помощника менеджера это священное одеяние.
The assistant manager's vest is a sacred vestment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité