Exemples d'utilisation de "журналов транзакций" en russe

<>
Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей. These reserve transaction log files act as placeholders.
Файлы журналов транзакций не перемещаются программой архивации. The backup program does not remove the transaction log files.
Exchange использует файлы журналов транзакций, которые последовательно пронумерованы. Exchange uses transaction log files that are numbered sequentially.
Определяет расположение файлов журналов транзакций базы данных очереди. Specifies the location of the queue database transaction log files.
Во время резервного копирования перемещение журналов транзакций будет приостановлено. During backup, removal of transaction logs may be suspended until the backup is complete.
Файлы журналов транзакций не очищаются с помощью других методов. The transaction log files are not purged by using some other method.
Все файлы журналов транзакций, кроме текущего файла, можно переместить. You may remove all the transaction log files except for the current transaction log file.
В Exchange Server 2007 максимальное число файлов журналов транзакций увеличено. In Exchange Server 2007, the transaction log files are larger.
Максимальное число доступных журналов транзакций для этой группы хранения было превышено. The maximum number of transaction logs available to this storage group has been exceeded.
MSExchangeIS 9518 (0xfffffddc): превышено максимальное число журналов транзакций для этой группы хранения MSExchangeIS 9518 (0xfffffddc): Exceeded the Maximum Number of Transaction Logs Available for this Storage Group
Это означает, что превышено максимальное число журналов транзакций для этой группы хранения. This indicates that the maximum number of transaction logs available for this storage group has been exceeded.
Папка для базы данных очереди и журналов транзакций должна иметь следующие разрешения: The folder for the queue database and transaction logs needs the following permissions:
Использование командной строки для создания базы данных очереди и журналов транзакций в новом расположении Use the Command Prompt to create a new queue database and transaction logs in a new location
Чтобы определить, какие файлы журналов транзакций безопасны для перемещения вручную, выполните следующие подробные инструкции. Follow these detailed steps to determine which transaction log files are safe to be manually removed.
Если свободное место на жестком диске заканчивается, файлы журналов транзакций иногда можно перемещать вручную. You may occasionally have to manually remove transaction log files if you have run out of hard disk space.
В большинстве случаев место, используемое на диске для журналов транзакций, не превышает 50 МБ. Disk space that is used for transaction log files will remain under 50 MB under most conditions.
Использование командной строки для перемещения существующей базы данных очереди и журналов транзакций в новое расположение Use the Command Prompt to move the existing queue database and transaction logs to a new location
Дополнительные сведения см. в статье 240145 базы знаний Майкрософт Удаление файлов журналов транзакций Exchange Server. For more information about performing this step, see Microsoft Knowledge Base article 240145, How to remove Exchange Server transaction log files.
Максимальное число файлов журналов транзакций, которые могут быть созданы в одной последовательности, – 1 048 560 (0xFFFF0). The maximum number of transaction log files that can be generated in a single sequence is 1,048,560 (0xFFFF0).
Это событие указывает, что Exchange Server использовал все доступные файлы журналов транзакций для этой группы хранения. This event identifies that the Exchange Server has used all the available transaction log files for this storage group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !