Sentence examples of "жёлтого сахара" in Russian

Select source language

Select target language

Он сделал его из чая и жёлтого сахара. He made it by mixing tea and brown sugar.

Фиолетовый велосипед дешевле жёлтого. The purple bicycle costs less than the yellow.

Она принесла мне чашку чая без сахара. She brought me a cup of tea without sugar.

Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг). Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).

Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.

Тогда как короткие позиции по золоту уменьшились до минимума с августа – 33 896 лотов ввиду негативного краткосрочного прогноза для жёлтого металла. Short positions in gold were reduced to just 33,896 lots, the lowest since August, with traders scaling back on what has otherwise been a near-term negative outlook for gold.

Положи сахара в чай. Add sugar to the tea.

Красный не подключай и ни в коем случае не трогай ничего жёлтого. Leave red loose and on no account touch anything yellow.

У нас нет сахара. We have no sugar.

И вы также видите это увеличение активности жёлтого цвета, он представляет области, в которых контрастность уменьшается, переходит от высокой к низкой. And you also see this yellow activity, which represents regions where contrast is decreasing; it's going from light to dark.

Мне нужно немного сахара. У вас есть? I need some sugar. Do you have any?

Груды жёлтого металла. Stacks of yellow metal.

В банке не осталось сахара. There is no sugar left in the pot.

Доктор взглянул на жёлтого ребёнка с чёрными зубами, посмотрел на мою маму и сказал: "Он не выживет". And when the doctor took a look at this yellow kid with black teeth, he looked straight at my mom and said, "He's not going to live."

Добавь немного сахара, пожалуйста. Add a bit of sugar, please.

Что же происходит, когда человек страдает дегенеративным заболеванием сетчатки вроде дистрофии жёлтого пятна? Происходит следующее: фронтовые клетки отмирают, фоторецепторы отмирают, и со временем все связанные с ними клетки других слоёв тоже отмирают. So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? What happens is is that, the front-end cells die, the photoreceptors die, and over time, all the cells and the circuits that are connected to them, they die too.

Я не привык пить кофе без сахара. I am not used to drinking coffee without sugar.

Я пью чай без сахара. I take my tea without sugar.

В чашке нет сахара. There is no sugar in the bowl.

Я не могу пить кофе без сахара. I can't drink coffee without sugar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download