Sentence examples of "жёлчный камень" in Russian

Select source language

Select target language

Может быть аппендицит или жёлчный камень. Could be appendicitis or a gallstone.

Конечно, это не желчные камни. Well, of course it's not gallstones.

Мы, конечно, можем не доставать желчные камни, но тогда мы испортим очередную порцию сонного зелья Гая. We could leave the gall stones in, but it does seem a waste of one of Guy's sleepy potions.

Мне просто удалили желчные камни. I just had some gallstones removed.

Желчные камни могут вызывать кисту поджелудочной. Gallstones could cause a pancreatic cyst.

Вы догадались, что у неё желчные камни? You figured out she's got gallstones?

Это же странно 23 года, а уже желчные камни? It's weird, right, 23 year old with gallstones?

Слишком большое для почечного или желчного камня, и слишком правильное для опухоли. But it's too large for a kidney or gallstone and too regular for a fibroid.

23 года с большими самыми желчными камнями, которые я когда-либо видела. 23 year old with more gallstones than I've ever seen.

Это не жёлчный камень. That's not a gallstone.

Мы сняли блокаду и восстановили её желчный проток. We removed the blockage and reconstructed her common duct.

Упавший камень преградил ему путь. A fallen rock barred his way.

Зонд легко проходит через желчный проток. Okay, probe passes easily through the common duct.

Этот камень вдвое тяжелее того. This stone is twice as heavy as that one.

Желчный проток расширен. Biliary duct is dilated.

Он тщетно пытался поднять камень. He tried in vain to lift up the stone.

Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло. When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.

Кто бросил камень в мою собаку? Who threw a stone at my dog?

Камень, ножницы, бумага. Rock, paper, scissors.

Оно было твёрдым как камень. It was hard as rock.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download