Sentence examples of "заблокированное" in Russian with translation "block"

Select source language

Select target language

Пользователи должны подтвердить и скачать заблокированное внешнее содержимое. Users need to acknowledge and download the blocked external content.

Чтобы изменить существующее заблокированное слово, выберите его и нажмите кнопку Редактировать. To edit an existing blocked word, select it and click Edit.

Если требуется включить заблокированное количество в мероприятия по планированию как ожидаемое количество в наличии, установите флажок Ожидаемые приходы. If you want to include the blocked quantity in planning activities as an expected on-hand quantity, select the Expected receipts check box.

Если пользователь указывает заблокированное слово, при попытке сохранения новой группы появляется сообщение об ошибке с просьбой убрать слово и повторить сохранение. If a user tries to use a word that you've blocked, they get an error message when they try to save the new group and are asked to remove the blocked word and save the group again.

Эта кнопка позволит загрузить заблокированное содержимое на страницу, и значок безопасности изменится на открытый замок, показывающий, что вы разрешили отображение небезопасного содержимого через зашифрованное соединение. This button will allow the blocked content to be loaded onto the page, and the security badge will change to show an open padlock, reminding you that you've allowed insecure content to display on an encrypted connection.

Заблокирован устаревший плагин Adobe Flash Adobe Flash has been blocked because it is out of date

Стоянка такси была заблокирована лимузином. A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night.

Почему моя учетная запись заблокирована? Why was my account blocked?

Вы неправильно указали заблокированного отправителя. You mistype the blocked sender.

Повторная активация заблокированной учетной записи Reactivate an account that has been blocked

Недопустимые и заблокированные типы файлов Invalid or blocked file types

поставщики списка заблокированных IP-адресов; IP Block List providers

Максимальное количество заблокированных отправителей — 500 Blocked sender limit is 500

Нажмите Посмотреть всех заблокированных пользователей. Click View All Blocked Users.

управлять своим списком заблокированных участников; Manage your list of who you’re blocking.

Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано. The adjustment that needs to take place is blocked.

Все мои сетевые запросы заблокированы. All my network requests are being blocked.

Выберите сотрудника, которого нужно заблокировать. Choose the employee that you want to block.

Заблокировать этого человека на Facebook. Block them on Facebook.

Выберите пользователя, которого нужно заблокировать Choose the user you want to block

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download