Sentence examples of "заблудшая душа" in Russian with translation "lost soul"
Translations:
all10
lost soul10
Или отчаявшаяся, заблудшая душа, без понятия во что ввязывается.
Or some desperate, lost soul with no idea what they're getting into.
Я обращаюсь к заблудшей душе, обитающей в этом доме.
I'm talking to the lost soul that abides in this place.
Я сделаю эту заблудшую душу модно одетой и популярной.
I am going to take that lost soul and make her well-dressed and popular.
Я всю свою жизнь наставлял заблудшие души на путь истинный.
I have made it my life's work to steer lost souls onto the path.
Как ты думаешь, сколько времени нужно, чтобы отыскать заблудшую душу?
How long do you think it takes to retrieve a lost soul?
Для меня это облегчение, что он связан с этой бедной заблудшей душой.
I'm just relieved he's not allied with that poor lost soul.
Он долго собирал, подбирал последователей - из числа нищих, бездомных, из "заблудших душ" лондонских улиц.
It took a long time to organise his followers, made up of the poor, the homeless, the lost souls of the streets.
Что хорошего в игрушках и какая радость от подарков, если в голове мысль о заблудшей душе, замерзающей здесь на холоде?
What good is decorations and what joy is there in gifts, if there's a thought in our head about one lost soul out here in the freezing cold?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert