Sentence examples of "забронировать столик" in Russian

Select source language

Select target language

Я бы хотел забронировать столик на 2х. I'd like to make a lunch reservation for two.

Да, я хочу забронировать столик на двоих на 8 часов. Yes, I'd like to make a reservation for two at 8:00.

И хотя Apple с тех пор расширил возможности Siri, и программа научилась теперь заказывать, например, столик в ресторанах OpenTable, она все равно не способна соединить два разных запроса, например: забронировать столик и одновременно, скажем, согласовать этот заказ с распорядком дня пользователя. Though Apple has since extended Siri’s powers — to make an OpenTable restaurant reservation, for example — she still can’t do something as simple as booking a table on the next available night in your schedule.

Я хочу также забронировать там комнаты в хорошем отеле. I also want to book rooms at a good hotel there.

Можно нам столик на улице? Could we have a table outside?

Я должен забронировать? Should I book?

Этот столик зарезервирован. This table is reserved.

Мы будем рады забронировать для Вас гостиницу. We will be happy to make hotel reservations on your behalf.

В спальне у неё стоял столик. А на нём маленькая бутылочка. There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle.

Т.к. я приеду вместе с женой, то прошу забронировать двухместный номер. As I will be accompanied by my wife, could you please reserve a double room for us?

Я бы хотел заказать столик на двоих. I'd like to reserve a table for two.

Я хочу забронировать номер I want to book a room

Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста. Please reserve this table for us.

Я хотел бы забронировать два места на самолет, вылетающий в 15 часов из Москвы в Лондон. I want to reserve 2 seats in the plane leaving on 2 pm from Moscow to London.

Есть ли свободный столик на двоих в пятницу? Is there a table available for two on Friday?

Я хотел бы забронировать номер. I’d like to make a reservation.

Я спросил официанта, нельзя ли занять столик получше. I asked the waiter to see about getting us a better table.

Нажмите Проверить изменения, чтобы забронировать кампанию. Click Review Changes to book your campaign.

Я бы хотел зарезервировать столик на троих. I'd like to reserve a table for three.

Забронировать Book now

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download