Exemplos de uso de "забыть дома" em russo

<>
Рэйчел была из тех, кто держит расписание в телефоне, который вчера она забыла дома. Rachel was the kind of person who kept her schedule on her cellphone, which she left at home yesterday.
Он убежал из дома. He ran away from home.
Я постарался забыть о том, что она плакала. I tried to forget that she had cried.
Ему уже следовало бы быть дома. He ought to have arrived home by now.
Спустя годы страданий, она, наконец, решила забыть прошлое и начать новую жизнь. After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Дай-ка я запишу, чтобы не забыть. Let me write it down so I don't forget.
Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома. I feel like going out rather than staying at home today.
Я не могу забыть его доброту. I can't forget his kindness.
Всякий раз, когда я заходил к нему, его не было дома. Every time I went to his house, he was not at home.
Садако хотела об этом забыть. Sadako wanted to forget about it.
Он сказал, что оставил кошелёк дома. He said that he had left his wallet at home.
Я записал ее адрес и мне его теперь не забыть I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
После землетрясения многие потеряли свои дома. Many lost their homes after the earthquake.
Цель пропагандиста - заставить одну группу людей забыть о других, что они тоже люди. The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку. I prefer staying home to going fishing.
Можно простить, но забыть - невозможно. We can forgive, but forgetting is impossible.
Многие потеряли свои дома в результате землетрясения. Many people lost their homes after the earthquake.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
Том дома. Tom is in the house.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS