Sentence examples of "завалить дела" in Russian

Select source language

Select target language

Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.

Она может завалить тебя. She can't flunk you.

Он уладил свои дела. He put his affairs in order.

Впервые прийти на межведомственные учения и абсолютно все завалить. Show up at your first interagency drill and mess the whole thing up.

Как дела в твоей семье? How's it going with your family?

Мы вызывали его, когда хотели завалить одного из наших. Whenever we needed one of our own bumped off, we'd call this guy in.

Как дела на рыбном рынке? How is it going in the fish market?

Прежде чем уйти, ответьте на следующие вопросы, чтобы помочь нам лучше завалить тебя в будущем. Before you go, please answer the following survey to help me better bang you in the future.

Не вмешивайтесь в мои личные дела. Don't interfere in private concerns.

Я практически уверен, что смогу завалить Сюзан Дей. I'm pretty sure I can nail Susan Dey.

Привет, Сьюзан. Как дела? Hey Susan, how are things?

Костер развести или кабанчика завалить? Building a fire or hunting boars?

Привет, Джордж! Как дела? Hi, George! How's it going?

Тренер Колхаун, как Вы могли завалить нас? Coach, how could you flunk the T-Birds?

Как дела, парниша? What's up, dawg?

Напомните мне завалить экзамены. Remind me to flunk my midterms.

Как дела на работе? How are things at work?

Я могу завалить и тех и других. I flunked both of them.

Я совершенно не в курсе этого дела. I am really in the dark on this case.

Я не хочу завалить тебя. I don't want to flunk you in gym class.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download