Sentence examples of "завернули" in Russian with translation "wrap"

Select source language

Select target language

Translations: all85 wrap71 roll8 turn3 parcel up1 other translations2

Меня завернули в лёд и ввели в искусственную кому. I was wrapped in ice and then eventually put into a drug-induced coma.

Завернули её в занавеску, положили в багажник машины и похоронили её в Красном Каньоне. They wrapped her in a curtain, put her in the back of a car, and buried her out at Red Rock.

Это подтверждается показаниями свидетеля Башира Фарука Али аль-Гали, который видел, как члены вооруженной оппозиции, завернули двух вышеуказанных лиц, которые были живы, в матрац и подожгли их; Indeed, the witness Bashir Faruq Ali Al-Ghali testified that he had seen members of the armed opposition wrap the two said persons, who were alive, in a mattress and set fire to them;

И заверни вафли в салфетку. And, wrap up the waffles in some foil.

Она завернула подарок в бумагу. She wrapped the present in paper.

Сиамские близнецы завернутые в простыню? Conjoined twins wrapped in a sheet?

Он был завёрнут в фольгу. It was wrapped in foil.

Заверните ее и пришлите мне счет. Wrap it up and send it along.

Хотите я заверну в подарочную упаковку? Would you like me to gift wrap them for you?

Я завернула её в свою юбку. I wrapped her in my petticoat.

Ты тоже завернула меня, как буррито? Did you wrap me up like a burrito like that?

Устройство было завернуто в эту бумагу. Figuring the former was wrapped in the latter.

* Завернутые в шаль, что учат ткать * Wrapped in a shawl that learning weaves

Я проснулся, завернутый в пузырчатую упаковку. I woke up covered in bubble wrap.

Моя колбаска была завернута в "Народный вестник". My Italian was wrapped in that newspaper.

Жертва была завернута в покрытый полиэстером уретан. Victim was wrapped in polyester coated in urethane.

Слушай, тот батончик был завёрнут в фольгу. Look, that energy bar was wrapped in foil.

Лоскут покрывала, в которое она была завёрнута. Same pattern as the quilt she was wrapped in.

Заверни два кусочка того дивного пирога с пеканом. Wrap up two slices of that delicious pecan pie.

Я завернул его в платок вокруг его головы. I wrapped his scarf round his head.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download