Sentence examples of "загородом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all10 countryside1 other translations9

show all

Все сделано прямо здесь, загородом? All made right here in the country?

Нет, но он попросил арендовать дом загородом. But he did ask about leasing a house outside the city.

Ты только что подобрал кого-то загородом? Did you just pick somebody up just outside of town?

Таких, кто ездил бы навестить его загородом - нет. None who made the trip upstate to visit.

Я думаю, что прогулка загородом может быть романтичной. I suppose a walk in the country might be romantic sort of.

Он живет загородом, так что мы редко общаемся. He lives out of town, so we don't talk much.

Но Дэвид не совсем был готов жить загородом. But David wasn't quite ready to settle into suburban life.

Я слышал, что двоюродная сестра "Никто" - Лети заигрывала загородом с Фрости. Well, I heard that Nobody's cousin Leti was creeping across town with Frosty, homes.

Согласно заявлению, вы указали, что последний раз когда вы видели Криса, он сказал, что проведет несколько дней загородом с несколькими приятелями по колледжу, но друзья говорят, что они ничего не планировали с вашим мужем. Well, according to the report you filed, the last time you saw Chris, he told you he was going to spend a couple nights upstate with some college buddies, but his friends say they didn't have any plans with your husband.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download