Sentence examples of "задание" in Russian with translation "assignment"

<>
Когда вы завершите ваше задание? When will your assignment be completed?
Так ты хочешь это задание? You do want the assignment?
Это вам ещё одно домашнее задание. More homework assignment for you.
Задание было сложное, но вы справились. It was a bitch of an assignment, but you guys stepped up, seriously.
Почему ты не сделал домашнее задание? Why didn't you do your assignment?
Потому что мы делаем это задание. Because we're doing this assignment.
Вы уже сделали задание по истории? You two done with the History assignment?
Так когда я получу первое задание? So when do I get my first assignment?
Но почему мы делаем это задание? But why are we doing this assignment?
Мари завершила её задание по японскому языку. Mary has finished her Japanese assignment.
Да, кстати, у меня есть для тебя следующее задание. Oh, yeah, by the by, I have your next assignment.
Джоан дала тебе задание, о котором я не знаю? Did Joan put you on an assignment I don't know about?
Вы случайно не знаете что у меня за задание? Do you happen to know my assignment?
И он получил задание Центра найти доступ к Рунге. And he got an assignment from the Center to find approaches to Runge.
Будь у меня сомнения, я бы не поручил ему задание. If I were, I wouldn't have given him the assignment.
Слушайте, нам не нужно делать это дурацкое задание, мистер Шу. Look, we don't need to do this stupid assignment, Mr. Shue.
Думаю, нам нужно просто выполнить наше задание, как мы и собирались. I think we should just do our assignment like we're supposed to.
Следите, чтобы молоко не пригорело, а то получите ноль за свое задание. Don't burn the milk, or you'll fail the assignment.
Но он сказал, что мы получим наше новое задание в 16:00. He did say we'll be getting our new assignment at 1600 hours.
Итак, ваше домашнее задание - крепко подумать обо всем этом, обдумать, что это значит. Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.