Sentence examples of "задачу" in Russian with translation "task"

<>
show all
Выполните задачу, которую требуется записать. Perform the task that you are recording.
Выберите задачу, которую нужно отменить. Select the task you want to close.
Эту задачу можно выполнить вручную. You can perform this task manually.
Ким должен сначала подтвердить задачу. Kim must first accept the task.
Укажите, что вы выполнили задачу. Indicate that you have completed the task.
Алена отмечает задачу как завершенную. Aretha marks her task as completed.
Выполните задачу в Microsoft Dynamics AX. Complete the task in Microsoft Dynamics AX.
В задачу можно добавить несколько работников. You can add more than one worker per task.
Этот политик пытался решить трудную задачу. The politician attempted a difficult task.
Переместите подзадачи в другую родительскую задачу. Move the subtasks to another parent task.
Он перед собой неслабую задачу поставил. He's set himself a bit of a task.
Другой пользователь затем сможет выполнить задачу. Another user can then complete the task.
Завершено - Когда назначенный пользователь выполнит задачу. Complete – When the assigned user has completed the task.
Будьте готовы выполнять задачу достаточно медленно. Be ready to perform the task relatively slowly.
Контекст сохраняется, когда пользователь выполняет задачу. Context is preserved when a user performs a task.
Джулия делегирует эту задачу Тиму, ее помощнику. Julie delegates this task to Tim, her assistant.
Однако только один человек может выполнить задачу. However, only one person can complete a task.
Это означает, что выполнять задачу будете вы. This indicates that you will complete the task.
А себе мы поставим еще одну задачу. And we shall set ourselves another task.
Помощник попытается помочь вам выполнить эту задачу. Tell Me will try to help to accomplish that task.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download