Sentence examples of "заднем дворе" in Russian
Давайте прицепим баскетбольные кольца на заднем дворе.
Man, we need to put up a basketball hoop out back.
Сможешь обрубить сигнал у камеры на заднем дворе?
You think you could cut off the feed to the camera in the rear?
Мы болтали как парочка прачек на заднем дворе.
We gabbed like a couple of washer women over the back fence.
Когда я родилась, на нашем заднем дворе зацвели астры.
When I was born, cosmos were blooming in the garden.
Я нашел тест на беременность в мусоре на заднем дворе.
I found a pregnancy kit in the trash out back.
Я сделал этот снимок на заднем дворе деревенского рынка по дороге домой.
I shot that in the back of a country mart on my way home.
В честь Хэллоуина офис городского управляющего проводит ночь ужастиков на заднем дворе.
In honor of Halloween, the city manager's office will be throwing a scary movie night in the courtyard.
Он не стал бы закапывать кого-то у себя на заднем дворе.
He's not going to bury someone under his patio.
Генри под розовым кустом в вашем заднем дворе, там где вы его и похоронили.
Henry's under the rose bush in the back garden, exactly where you buried him.
Он был со мной до 2006 года, и он похоронен под розовым кустом на заднем дворе.
He was with me until 2006, and he's buried under the rose bush in the back garden.
Если все парки закрыты, то почему бы просто не провести этот концерт у меня на заднем дворе?
If all the parks are closed, Why not just have the concert in the lot behind my house?
Он сказал, что напился и вырубился, как и в большинство ночей, очнулся, закашливаясь от дыма на заднем дворе.
He said he got drunk and blacked out like most nights, came to coughing up smoke in the yard.
Прах Джейсона можно забрать на заднем дворе но если вы не против, я бы хотел, чтобы вы вышли через парадный вход.
Jason's ashes will be available at the back but if you wouldn't mind, I'd like you to leave through the front door.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert