Sentence examples of "заднему" in Russian with translation "back"

Select source language

Select target language

Translations: all991 back495 rear449 rearward18 posterior12 hind10 backward4 other translations3

Я подкрался сзади дома, к заднему окну. I go creeping around the back, to the back window.

Это я бегу по заднему дворику в середине лета. This was me running around in the back garden mid-summer.

Газуешь по направлению к заднему крылу пикапа, он проходит в твоей плоскости, и ты не потеряешь скорость. You accelerate toward the driver's back fender, he passes your plane, and you won't lose speed.

Я у заднего входа теперь. I'm at the back entrance now.

Грузовой лифт возле заднего выхода. Freight elevator is in the back.

Полезайте на заднее сиденье, дедули. Back of the bus, gramps.

Плацента заляпала все заднее стекло. Placenta blew out all over the back window there.

С мигалками на заднем стекле. Lights on the back deck.

Запорный вентиль на заднем дворе. Shut-off valve's out back.

На заднем дворе, занимается грилем. She's out back, womaning the grill.

Хорошо, твои задние колеса попали. OK, your back wheels are on.

Ведите его через задний вход. Bring him in through the back entrance.

Я собираюсь воспользоваться задним проходом. I'm gonna slip out the back.

Я выскользну через заднюю дверь. I'll slide out the back way.

В кладовой есть задняя дверь. There's a door in the back of the storeroom.

number_2 Задняя сторона клина number_2 Back of the wedge

Местом проникновения была задняя дверь. Point of entry was the back door.

Лодочный сарай, гараж, задняя дверь. We've got the boathouse, garage, back door.

number_3 Задняя сторона клина number_3 Back of the wedge

Это вогнутое заднее колесо выглядит фантастически. That dished back wheel looks so fantastic.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download