Exemplos de uso de "задницах" em russo

<>
Они сидят на своих задницах и пьют анисовую водку. They're sittin 'on their asses drinkin' anisette.
Сидите на своих жирных задницах. Sitting on your fat arses.
Вы должны выгружать, а не сидеть на задницах, играя музыку. You're supposed to be loading out and not sittin 'on your asses, playing music.
Если я подловлю их бездействие еще раз, я поставлю им открытки на их задницах. If I pick up their slack one more time I'm gonna go postal on their asses.
Так и знал, что копы могут только сидеть на толстых задницах и весь день ничего не делать. I thought cops loved to sit around on their fat asses all day and do nothing.
Я и тебя пристрелю, задница! I 'II bust your ass too!
Опять лицо как побитая задница. Face like a smacked arse again.
Мы надрали тебе задницу исключительно по любви. It's out of love that we kick your bum - your bum.
Да, похоже, мне просто нравится быть занозой в заднице. Yeah, well, I guess I just like being a pain in the pooper.
Не находишь, что задница велика? Don't you think she's got a big ass?
Или я должен сказать "задница"? Or should I say "arse"?
Это потому что я лыжная задница, типа тупой качок? What, because I'm a ski bum, a dumb jock?
Потому что, если он засунул его в задницу до того, как пошёл в магазин, это будет, очевидно, совсем другая игра в суде. Because if he popped it up his pooper before he went to the store, it'll obviously play differently in court.
У вас задница не затекла? Does your ass feel numb?
Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.
Достаточно долго, чтобы узнать, что твой бывший вчера вёл себя как последняя задница. Long enough to know your ex was talking out of his bum hole last night.
Что это еще за задница? Who's this pansy ass?
Нет, рак прилипает к заднице! No, cancer sticks to your arse!
Коровушки, вы могли бы засунуть наркоту в дипломатический багаж, а не в задницы. You cows could've put your drugs in the Diplomatic Bag rather than up your bums.
Да, ты большая глупая задница. Yeah you big silly ass.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.