Sentence examples of "заднице" in Russian with translation "ass"

<>
show all
Я большая заноза в заднице. I'm a big pain in the ass.
Сначала, он устраивает разнос моей заднице. One minute, he's chewing my ass out.
Лэйси, вы придете к вашей заднице. Lacey, she's gonna come up your ass.
У тебя голова в заднице, чёрт возьми! Your head's up your ass, dammit!
Хочешь поговорить о сочной заднице в трико? You wanna talk about luscious ass in yoga pants?
Потому что она подходит к ее толстой заднице. 'Cause that just matches her fat ass.
Ты имеешь в виду, жить в заднице мира? You mean, by living out in the ass end of nowhere?
10 штук за каждый пролежень на моей заднице. 10 grand for every bedsore on my ass.
Она будет настоящей занозой в заднице, старая ведьма. She's becoming a real pain in the ass that old bat.
Я тебе не дырка в твоей прыщавой заднице. I'm no rosebud on your spotted ass.
Значит, теперь я странная и плаксивая заноза в заднице. Okay, so, now I am a whiny, weird pain in the ass.
Я пару раз ловила ее взгляд на своей заднице. I caught her checking my ass out a couple times.
Я бы отвесила ему восемьдесят лет ботинком по заднице! I'll give him eighty years of my foot up his ass!
Позволь мне дать небольшой совет твой богатой блондинистой заднице. Let me drop a little advice on your rich, blonde ass.
Это место уже дает пинок по заднице нашей церкви! This place already kicks our church's ass!
Молодые, старые, мертвые или живые ведьмы всегда занозы в заднице. Young, old, dead, or alive, witches are a pain in the ass.
Пять долгих лет он носил часы у себя в заднице. Five long years he wore this watch up his ass.
Иначе он мне точно взгреет по заднице, когда вернемся домой. Otherwise he whups my ass right well when we get home.
Потому что я не один из тех, с ложкой в заднице. Because I'm not one of them with a spoon shoved up in the ass.
Нет, я говорю это с тупой пульсирующей болью в моей заднице. No, I say it with a dull, throbbing pain in my ass.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download