Sentence examples of "задрать" in Russian

<>
Translations: all15 lift up10 other translations5
Тебе придётся задрать планку "злюки" намного выше. You're gonna have to crank that "mean" dial way up.
Мы не просим их задрать свои туники ради тебя. We are not asking them to raise their tunics for you.
Я веду к тому, что вы никогда не упускали случая задрать нос. My point is, you guys could never resist putting on airs.
Так что, со всеми этими танцами, можешь сделать какое-то сумасшедшее дерьмо, типа, задрать ноги себе за голову? So with all that dancing, can you do any crazy shit like put your legs behind you head?
Ты выставила меня дурой, чтобы задрать нос перед ней и всей этой организацией, к которой ты никогда на самом деле не хотела присоединиться. You made me look like an idiot so you could turn your nose up to her and this entire organization that you never really wanted to join.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.