Sentence examples of "заказу на продажу" in Russian
Номенклатуры потребляются, когда клиенту выставляется накладная по заказу на продажу.
Items are consumed when the sales order is invoiced to the customer.
В форме Сводка по заказу на продажу нажмите кнопку Отправить.
In the Sales order summary form, click Submit.
Это допустимо, когда по заказу на продажу частично выставлены накладные.
This is relevant when the sales order is partly invoiced.
Выставление накладной по заказу на продажу и пометка документов как отправленных
Invoice the sales order and mark the documents as submitted
Электронные подарочные карты обрабатываются автоматически при выставлении накладной по заказу на продажу.
Electronic gift cards are processed automatically when the sales order is invoiced.
Максимальная сумма, на которую возможно кредитование по заказу на продажу, в валюте компании.
The maximum amount that can be credited to a sales order, in the company currency.
Однако поставка по этому заказу на продажу будет осуществляться на адрес склада Fabrikam.
However, for this sales order, you want to deliver the order to Fabrikam’s warehouse address.
В форме Сводка по заказу на продажу на панели операций нажмите кнопку Платежи.
In the Sales order summary form, on the Action Pane, click Payments.
Накладная клиента для заказа на продажу — это накладная, присоединенная к заказу на продажу.
A customer invoice for a sales order is an invoice that is attached to a sales order.
Можно добавить примечание ко всему заказу на продажу или к строке заказа на продажу.
You can attach a note to a sales order as a whole or attach one to a sales order line.
Щелкните ОК, чтобы создать новый заказ на покупку и вернуться к заказу на продажу.
Click OK to create the new purchase order, and return to the sales order.
Просмотр сводки по платежу и статуса платежа в форме Сводка по заказу на продажу.
View a summary of payment details and payment status in the Sales order summary form.
Зарегистрировать серийные номера можно в отборочной накладной по заказу на продажу или в накладной.
You can register serial numbers on the packing slip for a sales order or on the invoice.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert