Sentence examples of "заказы клиентов" in Russian
Заказы клиентов и выполнение заказа расширены для включения следующих сценариев.
Customer orders and order fulfillment have been expanded to include the following scenarios:
Усовершенствованы заказы клиентов в модуле Розница приложения Microsoft Dynamics AX и в Retail POS для поддержки интернет-магазинов.
Customer orders in the Retail module of Microsoft Dynamics AX and in Retail POS have been enhanced to support online stores.
Таблица заказов, служащая для отслеживания заказов клиентов.
An orders table that tracks customer orders.
Сценарии заказов клиентов и интеграция с фискальными принтерами
Customer order scenarios and integration with fiscal printers
Например предположим, что у вас есть форма, которая используется для отслеживания заказов клиентов.
For example, suppose you have a form that you use to fulfill customer orders.
Таким образом, можно создавать сборочные узлы на основе прогнозов и сборку конечного продукта на основе заказов клиентов.
Therefore, subassemblies can be produced based on forecasts, and the final product assembly can be produced based on customer orders.
В этом разделе описывается, как настроить события заказа для отслеживания действий, которые пользователь выполняет по отношению к различным типам заказов клиентов.
This topic explains how to set up order events to track actions that users take in relation to various types of customer orders.
Дочерние купоны могут включать скидку 20 процентов для новых заказов клиентов, скидку 10 процентов на новые выпущенные номенклатуры или скидку 95,00 при заказе на сумму 1000,00 или больше.
Child coupons might include a 20 percent discount for new customer orders, a 10 percent discount on a newly released item, or 95.00 off orders of 1,000.00 or more.
Введите слово Москва и нажмите клавишу ВВОД, чтобы увидеть заказы для клиентов в Москве.
Type New York, and then press ENTER to see orders for customers in New York.
Как видите, если запустить запрос сейчас, он возвращает все заказы всех клиентов, но вы сможете уменьшить количество результатов с помощью фильтров.
If you run the query now, you can see it returns every order for every customer, and you can use the filtering tools here to narrow the results.
К этому причисляются непосредственные заказы Ваших клиентов и интересующихся лиц.
These include direct orders to us from your clients and prospective customers.
Можно найти заказы на продажу и клиентов, которым отслеживаемая номенклатура или сырье были по крайней мере частично отгружены.
You can find the sales orders and the customers to whom the traced item or raw material has been at least partially shipped.
Рассмотрим пример базы данных магазина пищевых продуктов, в которой требуется просмотреть заказы, полученные от клиентов из определенного города.
For example, if you have a database for a store that sells food items and you want to review orders for customers who live in a particular city.
Например, можно настроить правило, чтобы работники не могли упаковывать строки распределения, которые представляют заказы на продажу от разных клиентов, в один и тот же контейнер.
For example, you can set up a rule so that workers cannot pack allocation lines that represent sales orders from different customers in the same container.
Если подтвердить заказы на продажу для счетов клиентов 4010 и 4025 с исходными записями, копиями и условными параметрами, указанными выше, результаты будут следующие.
If you confirm sales orders for customer accounts 4010 and 4025 with the original or copy records and conditional setting defined earlier in this topic, you will see the following results.
К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа.
Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process.
Эти заказы реализованы в Microsoft Dynamics AX, и имеется возможность уведомлять клиентов по электронной почте на различных этапах выполнения заказа.
These orders are fulfilled in Microsoft Dynamics AX, and customers can be notified via email during various stages of order fulfillment.
Например, в таблице "Заказы" каждый заказ может включать код заказчика, соответствующий определенной записи в таблице клиентов.
For example, you might have an Orders table in which each order has a customer ID number that corresponds to a record in a Customers table.
Отслеживая коды, введенные в заказы на продажу, компания может анализировать эффективность рассылки каталогов различным группам клиентов.
By tracking the codes that are entered in sales orders, the company can analyze the effectiveness of catalog mailings that are sent to various groups of customers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert