Sentence examples of "закона" in Russian with translation "law"

Select source language

Select target language

Translations: all21436 law12936 act7770 measure95 lex5 jus2 other translations628

show all

Я буду под защитой Закона. I shall be under the protection of the Law.

Создание закона в открытых морях Making law on the high seas

Должны соблюдаться 4 простых закона. They have to obey four simple laws.

Верховенство закона для суверенных долгов A Rule of Law for Sovereign Debt

Я буду следовать букве закона. I'll follow the letter of the law.

Для закона он уже мертв. He's already dead in the eyes of the law.

Тогда Вы станете нарушительницей закона. Then you'll be a law breaker.

Я должна следовать букве закона. I have to follow the letter of the law.

Путинская диктатура закона начинается незаконно Putin's Dictatorship of Law Begins Lawlessly

Я здесь для соблюдения закона. I'm here to enforce the law.

принятие закона о пенитенциарных учреждениях; The adoption of a law related to penitentiary institutions

мы начнем с простого - закона Ньютона: We'll start with something very simple - Newton's Law:

Принятие такого закона обусловлено следующими причинами. There are plausible reasons for enacting such a law.

Что ж, это 4 простых закона. So that's four simple laws.

А разве это не нарушение закона? Is this, like, breaking the law?

Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию. For the search for law has an irresistible energy.

Я не нарушил ни одного закона. I haven't broken any law.

В действительности это ослабляет уважение закона. In fact, it weakens respect for law.

Найми адвоката, он порядочный служитель закона. Take the notary's counsel, he's a valiant man of law.

Верховенство закона невозможно выстроить в одночасье. The rule of law cannot be built overnight.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download