Sentence examples of "закрепите" in Russian
Закрепите наиболее часто используемые приложения в меню "Пуск".
Pin the apps you use most often to the Start menu.
Закрепите на практике пройденный материал, выполнив следующие задания:
You can put what you have learned into practice in the exercises below:
Если вы часто пользуетесь каким-либо приложением, закрепите его на начальном экране.
If there’s an app you use often, pin it to Start.
Закрепите приложения Office на панели задач или в меню "Пуск" в Windows 10
Pin Office apps to Start or to taskbar in Windows 10
Закрепите любимые папки в меню быстрого доступа, чтобы они всегда были под рукой.
Pin your favorite folders to Quick access to keep them close at hand.
Если вы хотите, чтобы экранная лупа была под рукой, закрепите ее на панели задач.
If you want to have Magnifier at your fingertips, you can pin it to the taskbar.
Если вы планируете часто менять настройки приложения "Детская", просто закрепите его на начальном экране.
If you think you'll be changing Kid's Corner often, just pin it to Start.
Если вы решите в пользу торговцев вы закрепите в законе принцип страхования живого груза.
If you find for the traders you will be formalizing in law the concept of insuring human cargo.
Чтобы открывать приложения Office быстрее, закрепите их на начальном экране или на панели задач на рабочем столе.
To open Office applications faster, pin them to your Start screen or the taskbar on your desktop.
Совет: Чтобы открывать приложения Office быстрее, закрепите их в меню "Пуск" или на панели задач на рабочем столе.
Tip: To open Office applications faster, pin them to your Start menu or the taskbar on your desktop.
Совет: Чтобы открывать приложения Office быстрее, закрепите их на начальном экране или на панели задач на рабочем столе.
Tip: To open Office applications faster, pin them to your Start screen or the taskbar on your desktop.
Это называется кормовая лебедка, и, если вы не завяжите трос и не закрепите румпель, это будет не хорошо.
It's called the aft winch and if you don't tighten that jib sheet and secure your tiller it's not gonna be pretty.
Если вы хотите, чтобы экранная лупа всегда была под рукой, закрепите ее на начальном экране или на панели задач.
If you want to have Magnifier always at your fingertips, you can pin it to the Start screen or taskbar.
Для быстрого доступа закрепите "Центр предварительной оценки Xbox" и запускайте его на экране Закрепления на вкладке Главная панели управления.
For easy access, pin the Xbox Insider Hub to launch it from Pins on the Home tab of the dashboard.
Если вы уверены, что будете часто использовать эти приложения, закрепите их на начальном экране, если вы еще этого не сделали.
If you know you'll access them frequently, pin them to Start if they aren't there already.
Если плитки приложения нет на начальном экране, найдите его в списке всех приложений и закрепите его там. Вы также можете зайти в Microsoft Store, чтобы проверить наличие новой версии этого приложения.
If an app tile is missing from Start, check the App list for the app, and pin it to Start, or go to Microsoft Store and see if a new version of the app is available.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert